-M804

-M804

mettere il mare in mezzo

± разойтись, разъехаться, расстаться:

Parti, parti, se ti fa piacere: forse farà bene a tutti e due mettere il mare in mezzo per qualche tempo. Come si dice? La lontananza è amore. (M. Prisco, «La dama di piazza»)

Уезжай, уезжай, если тебе так хочется; может быть, для нас обоих лучше расстаться на некоторое время. Как это говорят? Любовь закаляется в разлуке.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "-M804" в других словарях:

  • Maryland and Virginia Rifle Regiment — Continental Army riflemen skirmishing with enemy troops at the Battle of Saratoga. Painting by H. Charles McBarron, Jr. Active …   Wikipedia

  • Tipo 1943 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • M109 (САУ) — …   Википедия

  • М109 «Паладин» — M109A2 Нидерландской Армии 155 mm Self Propelled Howitzer M109 Классификация самоходная гаубица Боевая ма …   Википедия

  • VCI Anders — WPB Anders VCI Anders Un VCI Anders en exhibición en Polonia. Tipo Vehículo de combate de infantería País de origen …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»